jeudi 28 avril 2005

Bientôt le week-end: petite ballade en forêt + expo à la Galerie Suty?

Suty2

















Suty2bis





DigiWorld2005: les enjeux du monde numérique, selon l'Idate

Idatedigiworld5e édition du rapport annuel de l'IDATE sur les marchés mondiaux télécoms,
internet et médias.
Bourré de chiffres et d'analyses sur l'année 2004.
Avenir
des télécoms, impact de la Chine et de l'Asie, poursuite des concentrations,
avénement du couple cellulaire-IP... tout est passé en revue.
D'un côté beaucoup d'innovations prometteuses notamment en télé (TNT, TV ADSL, télé sur mobile, TVHD), de l'autre de grandes interrogations sur les modèles économiques sous-jacents: qui va gagner?
Pour le savoir, c'est payant (normal y'a du boulot derrière tout çà, non?).
Disponible en extraits gratuits ou en complet payant sous
différents
formats sur le site de l'Idate
.
Ou bien en format livre, payant, chez Dunod.

That's Life!

VideogagUne image chasse l'autre:  petite suite de vidéo-gags, toujours aussi drôles, histoire de se dérouiller le zygomatique de temps en temps, avec good music!...
Fichier video mpeg 2 Mo.
(merci Roland)

Le vidéo-montage de Joi Ito : "Invoke 9/11"

Invoke911Alain Lefebvre a retrouvé pour nous le vidéo-montage étonnant présenté à Paris récemment par Joi Ito, le célèbre bloggueur.
C'est un remix très partisan de la convention républicaine le GOP Grand Old Party : il explique la diabolisation systématique de l'Irak et de Saddam mis en oeuvre à l'époque par Bush et ses coreligionnaires du GOP, à défaut sans doute de pouvoir présenter un bilan écononomique et politique favorable.
Avec un incroyable martelage du vocabulaire dans le registre du drame et de la peur, accentué évidemment par le montage du film!
Drôle et effrayant.
Fichier video .mov 5,3 Mo 2'50"

Radio Moquette: le média qui crève l'audimat

Extrait en avant-première d'une chronique de Lucien à paraître dans un prochain magazine papier...


"Un coup de tonnerre vient de retentir, en ces temps radieux de dialogue digital multicanal temps réel haut débit (ça c’est les mots-clés pertinents pour augmenter mes clics via les metatags – mais qu’est-ce que je raconte là? Je suis sur du papier! -). Que dis-je, un coup de tonnerre ? C’est un branle-bas tectonique qui vient de se produire, une implosion paléozoïque qui nous renvoie avec nos PDA Bluetooh et autres machines wifi vers la préhistoire de la communication.
D’après le cabinet de conseil ISR, en effet, quel est le média qui crève l’audimat chez les salariés d’entreprise? Est-ce le web, les blogs, le RSS et autres torrents de bit ? Eh bien non, le journal Le Monde nous le révèle,  c’est : « Radio moquette, une fréquence dont l’audience continue d’augmenter ».




Dans une vie antérieure, il y a plus de 25 ans, je travaillais dans une grande compagnie internationale de machines d’affaires qui s’interrogeait déjà sur l’efficacité de sa communication interne ; elle réalisa un grand sondage auprès de ses employés : « Comment êtes-vous le mieux informé sur votre compagnie ? » On pouvait choisir entre : le journal interne, l’assemblée annuelle, les kick off meetings…et, en fin de liste : les bruits de couloirs. Naturellement, tout le monde avait coché : les bruits de couloir. L’autre question était : « Et comment désirez-vous être mieux informé… ? » Il fallait se décider entre vidéo-conférence, minitel interne, messagerie électronique (eh oui elle existait déjà dans cette compagnie), bref, plein de bidules digitaux modernes. Naturellement, tout le monde avait coché, à nouveau : les bruits de couloirs.
Un quart de siècle et quelques milliards de pages web plus tard, rien n’a donc changé. C’est même de pire en pire : ils étaient 59% à privilégier Radio moquette il y a cinq ans et aujourd’hui, dans un prompt renfort, les voilà 67% à persister dans leur tort. Et pire que pire, s’ils poussent à fond les manettes de cette radio moquette, ils n’en sont pas pour autant satisfaits, le tapis du couloir n’est qu’un pis aller du vouloir être bien informé qui nous taraude tous. T’as vu ce qu’il raconte le boss ? Qu’est-ce ça veut dire à ton avis ?... La machine à café ronronne, les rumeurs rumeurent et les cadres rament. Et enfin, dans un dernier éclair qui zèbre le paysage dévasté de la communication, la conclusion de l’étude ISR tombe comme un couperet : les entreprises cotées où la rumeur interne enfle sont aussi celles qui voient leurs cours en Bourse baisser. Si j’étais PDG, je n’aurais qu’un seul mot d’ordre : en rang un par un devant la machine à café, la tête baissée et en silence, s’il vous plaît !
"Il ne fait aucun doute qu’il existe un monde invisible. Cependant, il est permis de se demander à quelle distance il se trouve du centre-ville et jusqu’à quelle heure il est ouvert." Woody Allen

J'ai mis des chaussettes rouges

Méfiez-vous! Aujourd'hui, c'est ma journée rebelle: j'ai mis des chaussettes rouges... (bon d'accord, avec le pantalon en accordéon et les boots, y'a peu de chances qu'on les voit mais vous êtes prévenu).

Invoke 9/11: vidéo-montage de Joi Ito

Alain Lefebvre a retrouvé pour nous le vidéo-montage étonnant présenté à Paris récemment par Joi Ito, le célèbre bloggueur.
C'est un remix très partisan de la convention républicaine le GOP Grand Old Party : il explique la diabolisation systématique de l'Irak et de Saddam mis en oeuvre à l'époque par Bush et ses coreligionnaires du GOP, à défaut sans doute de pouvoir présenter un bilan écononomique et politique favorable.
Avec un incroyable martelage du vocabulaire dans le registre du drame et de la peur, accentué évidemment par le montage du film!
Drôle et effrayant.

That's Life! en vidéo

VideogagUne image chasse l'autre:  petite suite de vidéo-gags, toujours aussi drôles, histoire de se dérouiller le zygomatique de temps en temps, avec good music!...
Fichier video mpeg 2 Mo.
(merci Roland)



mardi 26 avril 2005

Pizza 12, un reportage édifiant sur les délocalisations

Pizza Il n'y a pas que dans la high tech qu'on peut délocaliser.
La preuve.
(fichier vidéo .wmv 2,8Mo)

Pizza 12, un reportage édifiant sur les délocalisations

Pizza Il n'y a pas que dans la high tech qu'on peut délocaliser.
La preuve.
(fichier vidéo .wmv 2,8Mo)

Lacher de piano du 7e étage

"Drôle de rituel qui s'est déroulé jeudi au Massachusetts Institute of Technology (MIT) de Cambridge près de Boston, sur la côte est des Etats-Unis.
Un lancer de piano du septième étage, devant des spectateurs probablement médusés.
Manière de fêter le dernier jour du semestre pour les étudiants. [...]"
(Reuters- Libération 22.04.2005).
Ajouté dans mon Album Photo Records à battre.
(signalé par Roland)


Lacher de piano du 7e étage

"Drôle de rituel qui s'est déroulé jeudi au Massachusetts Institute of Technology (MIT) de Cambridge près de Boston, sur la côte est des Etats-Unis.
Un lancer de piano du septième étage, devant des spectateurs probablement médusés.
Manière de fêter le dernier jour du semestre pour les étudiants. [...]"
(Reuters- Libération 22.04.2005).
Ajouté dans mon Album Photo Records à battre.
(signalé par Roland)


Steve Ballmer et le théorème des quatre couleurs

SteveballmerLe patron depuis 5 ans de Microsoft est à Paris ces jours-ci.
Il parle beaucoup des qualités de la R&D française.
Une annonce est prévue cet après-midi...
Il cite volontiers la coopération de longue date entre Microsoft et des organismes comme l'Inria
=>notamment pour la démonstration par ordinateur
du fameux théorème des quatre couleurs:Cartetheoremequatrecouleurs_1
toute carte de géographie est coloriable avec quatre couleurs sans que deux
régions frontalières ne soient colorées de la même manière.

"Un théorème démontré en 1976 par deux  athématiciens de l'Université de l'Illinois, Kenneth Appel et Wolfgang Haken" nous dit le site cité plus haut.
Mais, moi, la seule question que je me pose est la suivante:
Qu'est-ce qui a bien se passer dans la tête des matheux du monde entier depuis  un siècle et demi pour qu'ils se lancent un tel défi de coloriage'?
On dirait un gag, un jeu d'enfant.
La réponse est simple: les matheux sont de grands enfants.




suite de la citation: "leur démonstration repose crucialement sur la longue étude, au cas
par cas, d'un ensemble de près de 2000 configurations géographiques
particulières, étude menée pour l'essentiel sur ordinateur et
nécessitant de tels temps de calcul qu'aucune vérification humaine
n'est aujourd'hui envisageable - de sorte que la question de
l'existence d'une preuve ``à visage humain'' du théorème des quatre
couleurs reste ouverte."

Steve Ballmer et le théorème des quatre couleurs

SteveballmerLe patron depuis 5 ans de Microsoft est à Paris ces jours-ci.
Il parle beaucoup des qualités de la R&D française.
Une annonce est prévue cet après-midi...
Il cite volontiers la coopération de longue date entre Microsoft et des organismes comme l'Inria
=>notamment pour la démonstration par ordinateur
du fameux théorème des quatre couleurs:Cartetheoremequatrecouleurs_1
toute carte de géographie est coloriable avec quatre couleurs sans que deux
régions frontalières ne soient colorées de la même manière.

"Un théorème démontré en 1976 par deux  athématiciens de l'Université de l'Illinois, Kenneth Appel et Wolfgang Haken" nous dit le site cité plus haut.
Mais, moi, la seule question que je me pose est la suivante:
Qu'est-ce qui a bien se passer dans la tête des matheux du monde entier depuis  un siècle et demi pour qu'ils se lancent un tel défi de coloriage'?
On dirait un gag, un jeu d'enfant.
La réponse est simple: les matheux sont de grands enfants.



lundi 25 avril 2005

Constitution Européenne: la réponse de Bastien François à Etienne Chouard

Après avoir été alerté par Aurélien et à la demande de Phil, je mets au même niveau (et pas seulement en commentaire), le texte de la Réponse de Bastien François à Etienne Chouard (pdf, 10 pages)
Bastien François est professeur de science politique et de droit constitutionnel à l’Université Paris I (Panthéon-Sorbonne), auteur de Pour comprendre la Constitution européenne (Odile Jacob). Il se dit de gauche, non encarté.
Et Etienne Chouard n'est pas professeur de droit, comme je l'ai écrit trop vite, mais professeur au lycée Marcel Pagnol de Marseille. Ouf!




Premier achat pour Soutien Horizons

MilankunderalerideauMa femme veut absolument lire Le Rideau , de Milan Kundera.
Bon, c'est un peu cher mais j'y vais!
Explication.

N'achetez plus rien directement sur Amazon: passez par moi!

Les plus fidèles parmi vous savent que je me suis engagé à reverser tous mes gains Amazon (à la date d'aujourd'hui: 13 euros!...) à une association: j'ai choisi le Centre Horizons, qui s'occupe de parents en grande difficulté, accueillis avec leurs enfants, une structure unique en France ( à l'Assistance Publique, les enfants sont séparés de leurs parents et placés).
Pour soutenir cette association, sans déranger personne, je lance une idée:
=> chaque fois que vous voulez achetez quelque chose chez Amazon, soyez sympa, vous m'envoyez d'abord un mail avec l'indication du produit à acheter, je poste le lien sur mon blog et hop vous l'achetez via ce lien.
Résultat: je gagne 10% et l'association Horizons aussi!
Vous pouvez aussi bien sûr rajouter quelques commentaires sur les raisons de votre choix, que je publierai in extenso.
Je crée donc pour cela une rubrique-catégorie spéciale "Soutien Horizons"  (puisqu'il s'agira de livres, CD, DVD, spectacles ou autres, que je n'aurais pas forcément vu, lu ou écouté moi-même).
Je donnerai moi-même l'exemple, bien sûr.
Elle est pas belle, mon idée!
PS: pour ceux qui ne le savent pas, ces gains font partie du "Programme Partenaires" d'Amazon. Je réservai ces liens jusqu'à présent uniquement aux livres que j'ai lus et appréciés, dans la rubrique-catégorie "J'ai lu et j'aime bien". Quand vous cliquez sur un lien, vous arrivez directement chez Amazon sur le produit et si vous l'achetez, mon compte est crédité de 5 à 10%.
PS2: cette note s'adresse évidemment en priorité aux lecteurs non blogueurs! (si vous avez un blog, faites comme moi!)

Deux quizz très américains mais marrants quand même

Est-ce du lard ou du cochon? En tout cas, deux vrais quizz pour branchés techno, avec un résultat qui donne votre "vraie" personnalité. Quelques questions très "America Inside"... Ca ne prend que quelques minutes et on s'amuse bien, c'est le principal!
A vous de voir...


Which file extension are you?


Which OS are you?


Voici mon résultat.




You are .swf	 You are flashy, but lack substance.  You like playing, but often you are annoying. Grow up.


You are GNU/HURD.  You feel like your life is incomplete.  If you answer all of the questions you might get better results.



Tout à fait moi, isn't it?

Constitution européenne: 5 principes de droit bafoués, selon Etienne Chouard

Le professeur de droit Etienne Chouard explique très clairement qu'il y a 5 grands principes de droit constitutionnel qui sont bafoués dans le projet de Constitution européenne. Citations:



  1. Une Constitution doit être lisible pour permettre un vote populaire : ce texte-là est illisible.


  2. Une Constitution doit être politiquement neutre, elle permet le débat politique sans en imposer l'issue : ce texte-là est partisan.


  3. Une Constitution est révisable : ce texte-là est verrouillé par une exigence de double unanimité.


  4. Une Constitution protège de la tyrannie, garantit de l'arbitraire par la séparation des pouvoirs et par le contrôle des pouvoirs : ce texte-là organise un Parlement sans pouvoir face à un exécutif tout puissant et largement irresponsable.


  5. Une Constitution démocratique est forcément établie par une assemblée indépendante des pouvoirs en place, elle n’est pas octroyée par les puissants, elle est établie par le peuple lui-même, précisément pour se protéger de l’arbitraire des puissants, à travers une assemblée constituante, indépendante, élue pour ça et révoquée après : ce texte-là entérine des institutions européennes qui ont été écrites depuis cinquante ans par les hommes au pouvoir, à la fois juges et parties.


Son texte complet (pdf 18 pages)
Son site perso
Les notes et commentaires précédents sur le sujet:
- Note de synthèse de ma soeur Valérie;
- Cherchez un mot dans la Constitution.
Merci à Phil l'Ultrafondu



Art éphémère et surprenant

[nggallery id=24]


Des dessins à la craie incroyablement réalistes, des châteaux de sable surréalistes, des œuvres en glace...
(merci Roland).



Pour tout savoir sur les duels, au cas où...

Martinmonestierduels Duels, de Martin Monestier, est la nouvelle livraison du spécialiste des techniques et bizarreries de l'histoire; il a ainsi ausculté les Peines de mort, les Suicides, les Animaux-soldats, les Poils, les Seins, les Faits Divers: c'est devenue une marque de fabrique des éditions Le Cherche Midi. Et là, une fois de plus, on s'amuse bien et on apprend plein de choses.
Caïn et Abel fut-il le premier duel de l'histoire? Et le dernier, celui de Gaston Deferre, en 1967, alors secrétaire d'Etat, maire de Marseille, président du groupe socialiste, contre René Ribière? Le député du Val d'Oise, ancien sous-préfet, qui n'avait jamais fait d'escrime avant de provoquer en duel Defferre  - un initié - fut logiquement blessé, deux fois, avant que le directeur de combat, Jean de Lipowski, ne cesse le combat à l'épée.
Eh bien, non! Le dernier recensé, en 2003, est un combat au fer à repasser entre deux pensionnaires d'une maison de retraite australienne: "Ca n'a pas fait un pli" a dit la gagnante.


Quelques livres de ma bibliothèque

Pas de nouveautés. Simplement, des livres que j'ai relu ou reparcouru récemment et que j'aime bien.
Artopaasilinnalievrevatanen Si vous ne connaissez pas Le Lièvre de Vatanen, du finnois Arto Paasilinna (réédition en livre de poche), vous avez de la chance parce que vous allez bien vous amuser. Sourire, humour, nostalgie, récit, écologie, absurde. Un cocktail unique dans la littérature. Une fois que vous aurez goûté à ce lièvre-là, en plus, vous pourrez lire tous les livres de Paasilinna, absolument tous, et, à chaque fois, vous vous amuserez autant. C'est rare.
Ismailkadarepoemes Poèmes de Ismaïl Kadaré, dans une traduction que je ne peux évaluer car je ne parle pas l'albanais mais que je trouve un peu précieuse. Mais une voix forte parle et on l'entend:
"J'attends que se lèvent des lendemains radieux,
moi, porte-parole des cieux."
HermanhessecontesmerveilleuxCes Contes merveilleux de Herman Hesse portent bien leur nom. Ils renouent avec la grande tradition allemande du romantisme et du fantastique. Ainsi le dernier conte, celui du derviche qui saute par-dessus son ombre, renvoit à un des héros les plus célèbres de la littérature allemande, Peter Schlemihl, l'homme qui a perdu son ombre, créé par Adalbert von Chamisso.
Pierremanentphilosophie Prenons avec tranquillité ce Cours familier de philosophie politique, de Pierre Manent. Car il se met à notre place, il parle pour nous: "Nos sociétés sont organisées pour la science et pour la liberté." Ce spécialiste de Tocqueville est aussi limpide que lui. Au passage, il tente de nous redonner confiance dans la politique dont il veut faire le véritable ordre humain. La tâche n'est pas facile.

vendredi 22 avril 2005

Quentin Bertoux : "Lueur d'espoir"

QuentinbertouxlueurdespoirLire absolument, feuilleter, rêver sur Histoire de la petite fille Qui du photographe Quentin Bertoux.
(merci Roland)

Cherchez l'intrus!



C'est un gif animé que ne démarre pas tout de suite et, ensuite, ça devient vite énervant.
PS: en plus je me demande si je n'en ai pas déjà parlé dans ce blog; j'ai l'impression que Google ne retrouve pas tout dans mon blog, alors que Technorati a l'air plus efficace.
HELP! Existe-t-il un moteur full tetxt qui retrouve tout dans un blog Typepad, y compris dans les commentaires, trackbacks, albums photos, typelists, etc. ?
(image ajoutée dans mon Album Photo Humour)

Ils travaillent quand, nos députés?

Un mois de mai 2005 chargé à l'Assemblée Nationale:
- Agenda prévisionnel sur le site officiel: "L'Assemblée nationale fermera ses portes, et le travail parlementaire sera suspendu du lundi de Pentecôte 16 mai au mardi 31 mai."
Tiens, le lundi de Pentecôte? C'est pas le jour où Raffarin voulait nous faire tous travailler?...

Dormez bien!

C'est un site japonais qui contient ces fameuses images qui ont l'air de bouger toutes seules.
Il est quand même précédé de cet avertissement:
Caution: This page contains some works of "anomalous motion illusion", which
might make sensitive observers dizzy or sick. Should you feel dizzy, you had
better leave this page immediately
...
Le site Akiyoshi's illusion pages

jeudi 21 avril 2005

Cherchez un mot dans la Constitution Européenne

Génial, cet outil mis au point par Jean Véronis, spécialiste des technologies du langage. Pour savoir quels sont les mots les plus utilisés dans la Constitution européenne. Bravo!
Par exemple:
- "président": 34 occurences
- "droit": 300 (qui dit mieux?)
- "concurrence": 40
- "social" : 77


Chercher dans la Constitution Européenne :



Français English



Merci à Technologies du Langage - Aide

Une Histoire de l'Art pour tous

GombrichartC'est pas vraiment un scoop, cette Histoire de l'art de Ernst Hans Gombrich, puisque c'est la 16e édition (chez Phaidon). C'est sans doute l'un des ouvrages les plus célèbres sur l'art.
Mais, faut le dire et le redire, c'est un livre magnifique, lisible par tous, incroyablement bien illustré. On peut le faire lire à ses enfants. Gombrich raconte l'art comme personne.
Bien sûr, c'est un classique, il n'aime pas trop l'art très contemporain mais, justement, pour réviser ses classiques, y'a pas mieux!
Pour cette dernière édition, j'ai flashé sur la couverture: Lascaux et Mondrian, deux des plus fortes émotions que j'ai jamais eues. C'est vous dire!

mercredi 20 avril 2005

Dominique Hieaux, un artiste que j'aime bien

DominiquehieauxtableauAllez voir le blog de Dominique Hieaux; comme il dit "yapas ke lé djeuns ken on 1!"


Il est au Salon des Indépendants (une vieille histoire) qui ouvre ce jeudi 22 avril à l'Espace Champerret à Paris.
Titre : Vous avez dit Rothko ?
Format : H 130 x L 97

Ils sont fous ces architectes!

Burjdubai_copieC'est en lisant l'article de Time Europe du 25 avril 2005 sur tous ces projets fous et réalisations contemporaines d'architectes que j'ai décidé de créer un nouvel Album Photo Architecture.
Histoire de vérifier quel avenir ils nous concoctent, ces dessinateurs mégalomanes mais néanmoins intéressants.
On y trouvera notamment des images du projet de la banque centrale européenne de Francfort qui a beaucoup excité les imaginations.
Photo de gauche : la tour Burj Dubai, hauteur réelle tenue secrète, plus de 600m.
Photo du bas: un des projets, non retenus, pour la banque européenne.

Entre Prévert et Boris Vian, le palmarès du Salon des Inventions de Genève

On reste coi devant tant d'ingéniosité. Vous n'avez plus qu'à lire le palmarès officiel  du Salon des Inventions de Genève 2005, vous  l'attendiez tous, le voici, in extenso:
(ci contre la photo, c'est du sérieux, une perceuse à double effet; vu la tête de l'opérateur, je me méfierais quand même!... Source photo: (KAP Photo/Keystone/Martial Trezzini; la deuxième photo, dites-moi ce que c'est, je n'ai pas trouvé!)
J'aime particulièrement :
- Allemagne: la luge pliable;
- Croatie : les palmes (de plongée) rabattables;
- France: une semelle de chaussure modulable en fonction du sport pratiqué;
- Bosnie Herzégovine: la serrure sans clef;
- Suisse: la maison qui tourne avec le soleil;
Geneve2005casquemoto- Corée: un produit pour "empêcher et guérir les gueules de bois";
- toujours en Corée: un produit "de stérilisation pour des escalators et trottoirs mobiles";
- Iran: l'avion "qui vole de la même façon qu’un oiseau, pouvant servir pour des missions de surveillance";
- toujours en Iran: "la  nouvelle méthode pour modifier le temps, utilisant le
gaz No au lieu de l’Ag1. Accélère également la résistance de la terre";
- et encore en Iran: " une révolution dans la métallurgie : le troisième diagramme de traitement par la chaleur";
- Taïwan: un équipement produisant du vin avec de la vapeur;
- Russie: un système automatisé de monitoring, de prévision et d’avertissement de tsunamis.


 


PALMARÈS DES PRIX DU 33e SALON INTERNATIONAL DES INVENTIONS DE GENÈVE - 2005




Qu'est-ce qu'un nombre?

Transféré sur mon nouveau "site-blog": InfoTechArt 2.0 .

mardi 19 avril 2005

Bonne nuit, les petits!

ChatpenderiePour endormir vos petits enfants. c'est charmant. C'est migon comme tout. En musique s'il vous plaît! Et c'est un shareware (powerpoint pps de 1 Mo).
(merci Roland)

16 avril 1955: "Que diriez-vous d'ordinateur?"

Ibm650(Le lien avec cet article du Monde étant rompu au moment où je voulais vous le signaler, je vous en livre le texte ci-dessous.)
"LE 8 DÉCEMBRE 1954, le premier IBM 650 est livré à une compagnie d’assurances de Boston.Ce modèle, fabriqué en grande série, fut à l’informatique ce que la Ford T fut à l’automobile.L’IBM 650 avait de sérieux atouts. Son prix : à peine un demi-million de dollars. Son faible encombrement : il tenait dans une seule pièce. Sa mémoire : jusqu’à 2 000 mots !
La production devait commencer en France, à l’usine de Corbeil-Essonnes, au printemps 1955. Mais quel nom simple et générique donner à cette machine à calculer électronique que l’on appelait computer aux Etats-Unis ?




« Computeur » n’évoquait rien. « Machine processionnelle», forgé à
partir de l’américain data processing machine, parut bien
amphigourique. François Girard, responsable du service promotion
générale publicité d’IBM France, eut l’idée de consulter son ancien
maître, le latiniste Jacques Perret, professeur à la Sorbonne. Ce
dernier proposa, le 16 avril 1955, le mot « ordinateur », dans une
lettre adressée à Christian de Waldner, président d’IBM France, restée
fameuse dans la mémoire des terminologues français. « C’est un exemple
très rare de la création d’un néologisme authentifiée par une lettre
manuscrite et datée »
, explique le linguiste Loïc Depecker, président
de la Société française de terminologie.

« Cher Monsieur, écrivit Jacques Perret, que diriez-vous d’“ordinateur”
? C’est un mot correctement formé, qui se trouve même dans le Littré
comme adjectif désignant Dieu qui met de l’ordre dans le monde. (…)
“Combinateur” a l’inconvénient du sens péjoratif de “combine”. (…)
“Congesteur”, “digesteur”, évoquent trop“congestion” et “digestion”.
“Synthétiseur” ne me paraît pas un mot assez neuf pour désigner un
objet spécifique, déterminé, comme votre machine. »
IBM France retint «
ordinateur » et chercha à le protéger comme une marque. Mais le mot fut
rapidement adopté par les utilisateurs,et la compagnie décida en 1965
d’en abandonner l’usage exclusif : « ordinateur »devint ainsi un nom
commun.
D’autres mots ont connu par la suite un succès comparable : «
informatique », « logiciel » (pour software) ou encore « bureautique
». Mais ces dernières années furent moins fructueuses. « Courriel » pour
e-mail ne s’est pas installé en France avec le même bonheur qu’au
Québec. « Pourriel » pour spam pas plus qu’« espiogiciel » pour spyware
ne sont entrés dans notre vocabulaire courant. Si mouse est devenu «
souris », chat est resté « chat ».
Au fil du temps, la déferlante
anglophone a été sévère : hacker, joystick, freeware, shareware,
peer-to-peer, blog… Évidemment, des préconisations officielles
existent, mais elles ne s’imposent pas encore. Il faudra attendre une
dizaine d’années pour mesurer l’éventuelle évolution.
« Les Français refusent de faire preuve d’imagination, regrette Loïc
Depecker. Et, à force de n’avoir pas de termes pour nommer les choses,
le français disparaîtra des sciences et techniques.C’est ce qui arrive
à d’autres langues comme le suédois ou l’italien : cela s’appelle
la “perte de domaine”. Quand on ne dispose plus de termes pour désigner
les concepts d’une science, cette science tend à être évoquée dans une
autre langue, le plus souvent l’anglais. »

Toujours pour mouse, les Espagnols ont adopté raton et les Allemands
Maus. Mais, en bon italien, « la souris de l’ordinateur » se dit
naturellement « il mouse del computer ». Les Italiens n’ont pas eu la
chance de bénéficier d’une trouvaille comparable à celle de M. Perret,
il y a tout juste cinquante ans.
"
Eric Azan - Le Monde daté 16 avril 2005

KitKeuf, le kit de survie anti-bavure



En ces temps de bavures policières, il est bon même pour tout citoyen honnête que nous sommes, de connaître ses droits.
Ils sont résumés dans ce KitKeuf (pdf 2 pages) édité par RAIDH (Réseau d'Alerte et d'Intervention pour les Droits de l'Homme).
source image (rajouté avec quelques autres dans mon Album Photo Sans Legende)







Ainsi que celle-ci dans l'Album Photo Only In



HAL, un habit de robot pour handicapés

robothal3.jpgIl s'appelle HAL, pour Hybrid Assistive Limb, membre  assisté par système hybride (ou comme l'ordinateur fou de 2001 Odyssée de l'espace de Stanley Kubrick, H,A et L étant les trois lettres de l'alphabet précédant I, B et M....
Il permet déjà aux handicapés de se déplacer ou bientôt de porter des charges lourdes (prochaine version).
Le détail des fonctions est assez extraordinaire:
- dans le dos, l'ordinateur wifi;
- à la ceinture, les batteries;
- des moteurs électriques commandent les mouvements des membres;
- des capteurs détectent les angles des hanches, des genoux et des chevilles;
- des capteurs bioélectriques relient le cerveau aux muscles et anticipent le signal des mouvements qu'ils transmettent aux moteurs;
- des capteurs dans les chaussures détectent à tout moment le centre de gravité.
C'est le nec plus ultra des systèmes "bio-cyberniques" actuels: mécanique + électronique + bionique + robotique...
HAL 3 est le résultat de 10 ans de travaux à l'Université de Tsukuba (Japon) ; il sera exposé à la 2005 World Expo de Aichi et on attend les premiers produits commerciaux avant la fin de l'année.
A lire dans New Scientist.


lundi 18 avril 2005

Le vrai "Q" (James Bond) part à la retraite

DesmondllewelynJe ne résiste pas au plaisir de vous livrer cette dépêche AFP:
"Les services secrets de Sa Majesté cherchent un nouvel inventeur en chef
lundi 18 avril 2005, 16h01
LONDRES (AFP) - Les services de renseignement britanniques cherchent un nouveau patron pour l'atelier discret d'où sortent les gadgets qu'utilisent les agents au service secret de Sa Majesté, a révélé lundi le Times.
Le Dr John Widdowson, actuel directeur du Centre de communication du gouvernement (HMGCC), prend en effet sa retraite après avoir conçu des réussites telles que les rats explosifs, les boussoles-boutons et les bouses de chameau piégées.
Peu de gens savent, rappelle le Times, que la fonction popularisée au cinéma par le rôle de "Q" dans la série des James Bond existe réellement.
Le gouvernement a lancé des recruteurs à l'affût de l'oiseau rare. Celui-ci devra allier une expérience significative des technologies les plus avancées avec une moralité à toute épreuve.
L'une des principales demandes des espions britanniques concerne la miniaturisation, poussée jusqu'à l'échelle "moléculaire", selon le quotidien."
Mes commentaires:
- Q s'appellait Desmond Llewelyn : né en 1914, mort en 1999.
- HMGCC:  Her Majesty's Government Communications Centre. 

Les fonctions cachées de Google

Googledefine_2..enfin cachées pour ceux qui ne les connaissent pas évidemment!
Alors, au risque d'apparaître pour un béotien, je résume celles qui me paraissent utiles:


  • define: mot vous donne la définition du mot, dans la langue du mot;

  • 5*3 vous renvoie 15; eh oui, Google est aussi une calculette! il paraît qu'elle est pas mal...;

  • * vous pouvez utiliser l'astérisque comme un joker dans une expression, à la place d'un mot;

  • filetype:pdf vous renvoie uniquement des liens pdf (ou doc, xls, etc.): voir liste des formats pris en compte ICI;

  • -filetype:pdf vous renvoie tous les liens sauf les pdf;

  • mot site:adressedusite vous renvoie les liens du mot dans le site.

  • link:adressedusite vous renvoie les liens qui pointent vers l'adresse dusite.

Explications chez Google features
Enfin, vous pouvez tester les Google Sets , en anglais seulement si je ne m'abuse: vous tapez une liste de mots et Google Sets vous renvoie une liste de mots apparentés ("predicted items") avec des liens.

Google: fonctions cachées

googledefine.jpg..enfin cachées pour ceux qui ne les connaissent pas évidemment!
Alors, au risque d'apparaître pour un béotien, je résume celles qui me paraissent utiles:
 




  • define: mot vous donne la définition du mot, dans la langue du mot;

  •  


  • 5*3 vous renvoie 15; eh oui, Google est aussi une calculette! il paraît qu'elle est pas mal...;

  •  


  • * vous pouvez utiliser l'astérisque comme un joker dans une expression, à la place d'un mot;

  •  


  • filetype:pdf vous renvoie uniquement des liens pdf (ou doc, xls, etc.): voir liste des formats pris en compte ICI;

  •  


  • -filetype:pdf vous renvoie tous les liens sauf les pdf;

  •  


  • mot site:adressedusite vous renvoie les liens du mot dans le site.

  •  


  • link:adressedusite vous renvoie les liens qui pointent vers l'adresse dusite.


Explications chez Google features
Enfin, vous pouvez tester les Google Sets , en anglais seulement si je ne m'abuse: vous tapez une liste de mots et Google Sets vous renvoie une liste de mots apparentés ("predicted items") avec des liens.


Pas le temps de manger!

Cherthomas

On ne parle pas tous dans le même ordre






































Ordre des mots



Exemple



Langue


SVO

La vache mange l'herbeFrançais, anglais, finnois, chinois, swahili, vietnamien

SOV

La vache l'herbe mangeHindi/ourdu, turc, japonais, coréen, allemand et autres langues germaniques, tibétain

VSO

Mange la vache l'herbeArabe classique, gallois, samoan

VOS

Mange l'herbe la vacheMalgache, tzotzil (langue mayal)

OSV

L'herbe la vache mangeKabardien (langue du Caucase)

OVS

L'herbe mange la vacheHixkaryana (langue indienne du Brésil)

"Les langues peuvent être classées selon différents critères. L'un d'entre eux est l'ordre dans lequel on place le sujet (S), le verbe (V) et l'objet (O) dans la phrase. Plusieurs "types de langues" sont ainsi distinguées, même si aucune langue ne correspond exclusivement à un type donné. Les tournures SVO et SOV sont les plus fréquentes, soit environ 75% des langues du monde. Les tournures OSV et OVS sont rarissimes"
Jean-François Dortier dans Sciences Humaines n° 160 - Mai 2005.
Mon commentaire: qui a raison? quel est le meilleur ordre? ....

On ne parle pas tous dans le même ordre






































Ordre des mots



Exemple



Langue


SVO

La vache mange l'herbeFrançais, anglais, finnois, chinois, swahili, vietnamien

SOV

La vache l'herbe mangeHindi/ourdu, turc, japonais, coréen, allemand et autres langues germaniques, tibétain

VSO

Mange la vache l'herbeArabe classique, gallois, samoan

VOS

Mange l'herbe la vacheMalgache, tzotzil (langue mayal)

OSV

L'herbe la vache mangeKabardien (langue du Caucase)

OVS

L'herbe mange la vacheHixkaryana (langue indienne du Brésil)

"Les langues peuvent être classées selon différents critères. L'un d'entre eux est l'ordre dans lequel on place le sujet (S), le verbe (V) et l'objet (O) dans la phrase. Plusieurs "types de langues" sont ainsi distinguées, même si aucune langue ne correspond exclusivement à un type donné. Les tournures SVO et SOV sont les plus fréquentes, soit environ 75% des langues du monde. Les tournures OSV et OVS sont rarissimes"
Jean-François Dortier dans Sciences Humaines n° 160 - Mai 2005.
Mon commentaire: qui a raison? quel est le meilleur ordre? ....

dimanche 17 avril 2005

Parlez-vous Hixkaryana ?

Ordre des mots

Exemple

Langue

SVO

La vache mange l'herbe Français, anglais, finnois, chinois, swahili, vietnamien

SOV

La vache l'herbe mange Hindi/ourdu, turc, japonais, coréen, allemand et autres langues germaniques, tibétain

VSO

Mange la vache l'herbe Arabe classique, gallois, samoan

VOS

Mange l'herbe la vache Malgache, tzotzil (langue mayal)

OSV

L'herbe la vache mange Kabardien (langue du Caucase)

OVS

L'herbe mange la vache Hixkaryana (langue indienne du Brésil)
"Les langues peuvent être classées selon différents critères. L'un d'entre eux est l'ordre dans lequel on place le sujet (S), le verbe (V) et l'objet (O) dans la phrase. Plusieurs "types de langues" sont ainsi distinguées, même si aucune langue ne correspond exclusivement à un type donné. Les tournures SVO et SOV sont les plus fréquentes, soit environ 75% des langues du monde. Les tournures OSV et OVS sont rarissimes"
Jean-François Dortier dans Sciences Humaines n° 160 - Mai 2005.
Mon commentaire: qui a raison? quel est le meilleur ordre? ....

samedi 16 avril 2005

Drôle de poisson

StratelliteCe n'est pas un poisson mais un "stratellite":
"Les stratellites sont des engins similaires aux satellites, dans leur concept, mais ne sont pas lancés dans l'espace.
Ils sont mis à poste de façon stationnaire dans la stratosphère à quelque 20 km d'altitude. Toutefois, leur zone de couverture n'est pas étendue (approximativement 777.000 km²) mais suffisante pour couvrir une métropole et ses plus proches banlieues."
C'est chez Techno-Science

On se remet au tennis?

TennisjeuPuisque Richard Gasquet a fait tomber Roger Federer, il est temps de se remettre au tennis avec l'entraîneur Chab.






16 avril 1955: Que diriez-vous du mot ordinateur?

(Le lien avec cet article du Monde étant rompu au moment où je voulais vous le signaler, je vous en livre le texte ci-dessous.)
"LE 8 DÉCEMBRE 1954, le premier IBM 650 est livré à une compagnie d’assurances de Boston.Ce modèle, fabriqué en grande série, fut à l’informatique ce que la Ford T fut à l’automobile.L’IBM 650 avait de sérieux atouts. Son prix : à peine un demi-million de dollars. Son faible encombrement : il tenait dans une seule pièce. Sa mémoire : jusqu’à 2 000 mots ! La production devait commencer en France, à l’usine de Corbeil-Essonnes, au printemps 1955. Mais quel nom simple et générique donner à cette machine à calculer électronique que l’on appelait computer aux Etats-Unis ?

Stratellite, drôle de poisson

StratelliteCe n'est pas un poisson mais un "stratellite":
"Les stratellites sont des engins similaires aux satellites, dans leur concept, mais ne sont pas lancés dans l'espace.
Ils sont mis à poste de façon stationnaire dans la stratosphère à quelque 20 km d'altitude. Toutefois, leur zone de couverture n'est pas étendue (approximativement 777.000 km²) mais suffisante pour couvrir une métropole et ses plus proches banlieues."
C'est chez Techno-Science

vendredi 15 avril 2005

Ecrire pour être compris

Transféré sur mon nouveau "site-blog": InfoTechArt 2.0 .




Ecrire pour être compris

Comme promis, voici le deuxième extrait de mon cours "Maîtriser son information" à l'Université Paris-Dauphine.
Il résume ce que je peux essayer de transmettre sur les techniques d'une écriture efficace.
Toutes mes notes de référence sur l'information, la lecture et l'écriture sont désormais rassemblées dans la catégorie "Information (notes de référence)".
Intro
"Faites des phrases courtes. Un sujet, un verbe, un complément. Pour les adjectifs, vous viendrez me voir" disait, paraît-il, Georges Clémenceau, alors patron de l’Aurore, à ses journalistes.
"Je vous écris une longue lettre car je n’ai pas le temps de vous écrire une courte" écrivait Voltaire à l’une de ses correspondantes.
"Les mots de plus de quatre syllabes ne peuvent rien dire d’important." Roger Caillois
"Entre deux mots, il faut choisir le moindre." Paul Valéry
"Le lecteur se tue à abréger ce que l’auteur s’est tué à allonger." Montesquieu
La méthode enseignée dans les écoles de journalistes s’appelle "Écrire pour être lu" ; à une époque de gestion critique du temps et de surinformation, il faut aller encore plus loin et essayer de trouver et d’appliquer les bonnes méthodes non seulement pour être lu mais aussi pour être compris.
(source tableau: voir Mon Album Photo Tableaux utiles pour votre discours)
Si vous êtes pressé, en résumé: