(Rafraichissez la page pour une nouvelle citation)

vendredi 10 juin 2005

Do you speak english ?

Exercise …


MontreswatchPour les débutants...
Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre?


... et maintenant le tout en anglais...
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?


Et  maintenant la version avancée...
Trois sorcières suisses travesties regardent les boutons de trois montres suisses Swatch. Quelle sorcière travestie regarde les boutons de quelle montre suisse Swatch?

... Le tout en anglais...

Three swiss switched witches watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss switched witch watches which swiss Swatch watch switches ?


(merci du cadeau, Jean-François!)




Source image

1 commentaire:

  1. Very hard...
    J'en ai une en français piquée sur un petit bouquin (Kiki la cocotte chez Frist editions)
    "Sache que ça se cache et cache que ça ne se sache".

    RépondreSupprimer